??ࡱ?!?? 65????8??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!` ???EAWN1... X>?>???????????BBBB??????4?YLBBBBBT??PD??Q *DBBBBBBBBBB{ BBBBD? ? @@BBDDB@@@@Q DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 149/2018/N-CPH? N?i, ng?y 07 th?ng 11 nm 2018?NGH? ?NHQUY ?NH CHI TI?T KHO?N 3 I?U 63 C?A B? LU?T LAO ?NG V? TH?C HI?N QUY CH? D?N CH? ? C? S? T?I N?I L?M VI?CCn c? Lu?t t? ch?c Ch?nh ph? ng?y 19 th?ng 6 nm 2015;Cn c? B? lu?t lao ?ng ng?y 18 th?ng 6 nm 2012;Theo ? ngh? c?a B? tr??ng B? Lao ?ng - Th??ng binh v? X? h?i;Ch?nh ph? ban h?nh Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t kho?n 3 i?u 63 c?a B? lu?t lao ?ng v? th?c hi?n quy ch? d?n ch? ? c? s? t?i n?i l?m vi?c.i?u 1. Ph?m vi i?u ch?nhNgh? ?nh n?y quy ?nh nguy?n t?c, n?i dung, h?nh th?c th?c hi?n d?n ch? ? c? s? t?i n?i l?m vi?c c?a doanh nghi?p, t? ch?c, h?p t?c x?, h? gia ?nh, c? nh?n c? thu? m??n, s? d?ng lao ?ng theo h?p ?ng lao ?ng (sau ?y g?i chung l? ng??i s? d?ng lao ?ng).i?u 2. ?i t??ng ?p d?ng1. Ng??i lao ?ng theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 3 c?a B? lu?t lao ?ng.2. Doanh nghi?p, t? ch?c, h?p t?c x?, h? gia ?nh, c? nh?n c? thu? m??n, s? d?ng lao ?ng theo h?p ?ng lao ?ng.3. T? ch?c ?i di?n t?p th? lao ?ng t?i c? s? theo quy ?nh t?i kho?n 4 i?u 3 c?a B? lu?t lao ?ng.4. C? quan, t? ch?c, c? nh?n kh?c li?n quan ?n vi?c th?c hi?n quy ch? d?n ch? ? c? s? t?i n?i l?m vi?c theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y.Ngh? ?nh n?y kh?ng ?p d?ng ?i v?i c? quan h?nh ch?nh nh? n??c v? ?n v? s? nghi?p c?ng l?p c? thu? m??n, s? d?ng lao ?ng theo h?p ?ng lao ?ng.i?u 3. Nguy?n t?c th?c hi?n d?n ch? ? c? s? t?i n?i l?m vi?c1. Thi?n ch?, h?p t?c, trung th?c, b?nh ?ng, c?ng khai v? minh b?ch.2. T?n tr?ng quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i s? d?ng lao ?ng v? ng??i lao ?ng.3. Th?c hi?n d?n ch? ? c? s? t?i n?i l?m vi?c nh?ng kh?ng ??c tr?i ph?p lu?t v? ?o ?c x? h?i.i?u 4. N?i dung ng??i s? d?ng lao ?ng ph?i c?ng khai1. T?nh h?nh th?c hi?n nhi?m v?, s?n xu?t, kinh doanh.2. N?i quy, quy ch? v? c?c vn b?n quy ?nh kh?c c?a doanh nghi?p li?n quan ?n ngh)a v?, quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i lao ?ng.3. Th?a ??c lao ?ng t?p th? doanh nghi?p, th?a ??c lao ?ng t?p th? ng?nh, th?a ??c lao ?ng t?p th? kh?c m? doanh nghi?p tham gia.4. Ngh? quy?t H?i ngh? ng??i lao ?ng.5. Vi?c tr?ch l?p, s? d?ng qu? khen th??ng, qu? ph?c l?i v? c?c qu? do ng??i lao ?ng ?ng g?p (n?u c?).6. Vi?c tr?ch n?p kinh ph? c?ng o?n, ?ng b?o hi?m x? h?i, b?o hi?m y t?, b?o hi?m th?t nghi?p.7. T?nh h?nh th?c hi?n thi ua, khen th??ng, k? lu?t, gi?i quy?t khi?u n?i, t? c?o li?n quan ?n quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i lao ?ng.i?u 5. N?i dung ng??i lao ?ng ??c tham gia ? ki?n1. X?y d?ng, s?a ?i, b? sung n?i quy, quy ch? v? c?c vn b?n quy ?nh kh?c c?a doanh nghi?p li?n quan ?n ngh)a v?, quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i lao ?ng.2. X?y d?ng, s?a ?i, b? sung thang l??ng, b?ng l??ng, ?nh m?c lao ?ng; ? xu?t n?i dung th??ng l??ng t?p th?.3. ? xu?t, th?c hi?n gi?i ph?p ti?t ki?m chi ph?, n?ng cao nng su?t lao ?ng, c?i thi?n i?u ki?n l?m vi?c, b?o v? m?i tr??ng, ph?ng ch?ng ch?y n?.4. C?c n?i dung kh?c li?n quan ?n quy?n v? ngh)a v? c?a ng??i lao ?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.i?u 6. N?i dung ng??i lao ?ng ??c quy?t ?nh1. Giao k?t, th?a thu?n s?a ?i, b? sung, ch?m d?t h?p ?ng lao ?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.2. Gia nh?p ho?c kh?ng gia nh?p t? ch?c ?i di?n t?p th? lao ?ng t?i c? s?.3. Tham gia ho?c kh?ng tham gia ?nh c?ng theo ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t.4. Bi?u quy?t n?i dung th??ng l??ng t?p th? ? ?t ??c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t; bi?u quy?t n?i dung Ngh? quy?t H?i ngh? ng??i lao ?ng.5. C?c n?i dung kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.i?u 7. N?i dung ng??i lao ?ng ??c ki?m tra, gi?m s?t1. Vi?c th?c hi?n h?p ?ng lao ?ng v? th?a ??c lao ?ng t?p th?.2. Vi?c th?c hi?n n?i quy lao ?ng, c?c quy ch? v? c?c vn b?n quy ?nh kh?c c?a doanh nghi?p li?n quan ?n quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i lao ?ng.3. Vi?c s? d?ng qu? khen th??ng, qu? ph?c l?i, c?c qu? do ng??i lao ?ng ?ng g?p.4. Vi?c tr?ch n?p kinh ph? c?ng o?n, ?ng b?o hi?m x? h?i, b?o hi?m y t?, b?o hi?m th?t nghi?p c?a ng??i s? d?ng lao ?ng.5. Vi?c th?c hi?n thi ua, khen th??ng, k? lu?t, gi?i quy?t khi?u n?i, t? c?o li?n quan ?n quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a ng??i lao ?ng.6. Vi?c th?c hi?n Ngh? quy?t H?i ngh? ng??i lao ?ng.i?u 8. ?i tho?i t?i n?i l?m vi?c1. ?i tho?i t?i n?i l?m vi?c ??c th?c hi?n th?ng qua vi?c trao ?i tr?c ti?p gi?a ng??i lao ?ng v? ng??i s? d?ng lao ?ng ho?c gi?a ?i di?n t?p th? lao ?ng v?i ng??i s? d?ng lao ?ng. ?i tho?i t?i n?i l?m vi?c ??c th?c hi?n ?nh k? ho?c khi m?t b?n c? y?u c?u.2. N?i dung ?i tho?i, s? l??ng, th?nh ph?n tham gia ?i tho?i, th?i gian, th?i i?m ?i tho?i, quy tr?nh t? ch?c ?i tho?i th?c hi?n theo Quy ch? d?n ch? ? c? s? t?i n?i l?m vi?c c?a doanh nghi?p. Th?i i?m t? ch?c ?i tho?i ?nh k? tr?ng v?i th?i i?m t? ch?c h?i ngh? ng??i lao ?ng quy ?nh t?i i?u 9 Ngh? ?nh n?y th? doanh nghi?p kh?ng ph?i t? ch?c ?i tho?i ?nh k?.i?u 9. H?i ngh? ng??i lao ?ng1. H?i ngh? ng??i lao ?ng do ng??i s? d?ng lao ?ng v? t? ch?c ?i di?n t?p th? lao ?ng t?i c? s? t? ch?c th?c hi?n. H?i ngh? ng??i lao ?ng ??c t? ch?c ?t nh?t m?t nm m?t l?n.2. H?i ngh? ng??i lao ?ng ??c t? ch?c theo h?nh th?c h?i ngh? to?n th? ho?c h?i ngh? ?i bi?u.3. N?i dung h?i ngh? ng??i lao ?ng th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?u 64 c?a B? lu?t lao ?ng.4. H?nh th?c t? ch?c h?i ngh?, n?i dung, th?nh ph?n tham gia, th?i gian, ?a i?m, quy tr?nh, tr?ch nhi?m t? ch?c th?c hi?n v? h?nh th?c ph? bi?n k?t qu? h?i ngh? ng??i lao ?ng th?c hi?n theo Quy ch? d?n ch? ? c? s? t?i n?i l?m vi?c c?a doanh nghi?p.i?u 10. C?c h?nh th?c th?c hi?n d?n ch? kh?c1. H? th?ng th?ng tin n?i b?2. H?m th? g?p ? ki?n.3. Ki?n ngh?, khi?u n?i, t? c?o theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.4. C?c h?nh th?c kh?c do doanh nghi?p quy ?nh trong Quy ch? d?n ch? ? c? s? t?i n?i l?m vi?c c?a doanh nghi?p.i?u 11. Tr?ch nhi?m ban h?nh Quy ch? d?n ch? ? c? s? t?i n?i l?m vi?c1. Ng??i s? d?ng lao ?ng c? tr?ch nhi?m ban h?nh Quy ch? d?n ch? ? c? s? t?i n?i l?m vi?c ? ?m b?o th?c hi?n c?c quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y.2. Quy ch? d?n ch? ? c? s? t?i n?i l?m vi?c ph?i c? s? tham gia ? ki?n c?a t? ch?c ?i di?n t?p th? lao ?ng t?i c? s? v? ??c ph? bi?n c?ng khai ?n ng??i lao ?ng tr??c khi th?c hi?n.i?u 12. Hi?u l?c thi h?nh1. Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh t? ng?y 01 th?ng 01 nm 2019.Ngh? ?nh s? 60/2013/N-CP ng?y 19 th?ng 6 nm 2013 c?a Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t kho?n 3 i?u 63 c?a B? lu?t lao ?ng v? th?c hi?n Quy ch? d?n ch? ? c? s? t?i n?i l?m vi?c h?t hi?u l?c k? t? ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh.2. Ng??i s? d?ng lao ?ng s? d?ng d??i 10 ng??i lao ?ng ??c mi?n tr? t? ch?c h?i ngh? ng??i lao ?ng theo quy ?nh t?i i?u 9 v? ban h?nh Quy ch? d?n ch? ? c? s? t?i n?i l?m vi?c b?ng vn b?n theo quy ?nh t?i i?u 11 c?a Ngh? ?nh n?y.i?u 13. Tr?ch nhi?m thi h?nhB? tr??ng, Th? tr??ng c? quan ngang b?, Th? tr??ng c? quan thu?c Ch?nh ph?, Ch? t?ch ?y ban nh?n d?n t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng v? c?c ?i t??ng ?p d?ng c?a Ngh? ?nh ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Ngh? ?nh n?y./.? N?i nh?n: - Ban B? th? Trung ??ng ?ng; - Th? t??ng, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c b?, c? quan ngang b?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - HND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng; - Vn ph?ng Trung ??ng v? c?c Ban c?a ?ng; - Vn ph?ng T?ng B? th?; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - H?i ?ng d?n t?c v? c?c ?y ban c?a Qu?c h?i; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - Vi?n ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - Ki?m to?n nh? n??c; - ?y ban Gi?m s?t t?i ch?nh Qu?c gia; - Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i; - Ng?n h?ng Ph?t tri?n Vi?t Nam; - ?y ban trung ??ng M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam; - C? quan trung ??ng c?a c?c o?n th?; - VPCP: BTCN, c?c PCN, Tr? l? TTg, TG C?ng TTT, c?c V?, C?c, ?n v? tr?c thu?c, C?ng b?o; - L?u: VT, MDN (2b).KNTM. CH?NH PH? TH? T??NG Nguy?n Xu?n Ph?c?"$????   & . 2 4 6 H J " $ ? ? ? ? v x ? ? ? ? ????????rt>@PRxz????*,??Z\df????NR??\^??02??????????????????????????????????????????????????????5\ZmH*nH*sH*CJZ6CJ]Z6CJ]ZmH*nH*sH*CJZmH*nH*sH*Z5CJ\ZmH*nH*sH*M?LN??tv????j l ? ? ?!?!("*"?"?"?#?#>$@$?$?$2%4%f&h& ''(())?)?)?)?)?+?+?.?.//*0,0z0|0 11<1>1?1?1?2?2?3?3?3?3L4N4?4?4?4?4.505?5?566?6?6?6?6?7?70929f9h9?9?9?;?;F<H<?????????????????????????????????????????????????????CJZCJZmH*nH*sH*5CJ\ZmH*nH*sH*ZH<?=?=?=?=???????????????????@?@?@?@A AAA:A1?1?3N4?4?4056?6?7???????????????????????????? ?x[$?\$A$?729h9?9?;?=?=????nE?E??????????$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$ ?E?E?E92?\$A$?kda$$IfT???????????????????0??kT!LL ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????TH$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T@$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?L/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Font??????????H<?E#$%?? l ?7?E?E&'()*+??loai_1 loai_1_namedieu_1dieu_2dc_1dc_2dieu_3dieu_4dieu_5dieu_6dieu_7dieu_8dieu_9dc_4dieu_10dieu_11dieu_12dc_3dieu_13??Ge?{??? 6 ?i???L?? ?a~???-& e W???&N?p???GTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ? ???? !"#$%&'()*+,-./0123456789????;<=>????@????Root Entry???????? ?F,@Data ?????????1Table????????? WordDocument????????XSummaryInformation(????????:@DocumentSummaryInformation8?????????????X????????????????????????  !"#$%&'()*+????-./01234????????7????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????